strin hw_array2objrec
object_array をオブジェクトレコードに変換します。 'Title' のような異なった言語で多重定義された属性は正しく処理されます。
hw_objrec2array も参照下さい。